Gedisciplineerd traint de biatlete voor haar volgende wedstrijd. Per slot van rekening wil ze de concurrentie wel voorblijven.